Le 13 juilet 2013 la Cour Administrative de Marseille confirme qu’un requérant « peut se borner à demander à l'administration réparation d'un préjudice qu'il estime avoir subi pour ne chiffrer ses prétentions que devant le juge administratif » et qu’une telle demande remplit donc bien les conditions posées à l’article R 421-1 du Code de Justice administrative tenant à l’obligation d’obtenir une décision implicite ou explicite de rejet avant de pouvoir former un recours devant le Tribunal contre ladite décision.